Close

成博民(錄像設計╱聯合導演)

 

成博民畢業於香港中文大學新聞與傳播學院,現為多媒體設計師及影像導演。曾合作藝團包括無極樂團丶香港舞蹈團、香港芭蕾舞蹈團丶進念.二十面體、香港話劇團、香港藝術節、前進進戲劇工作坊及浪人劇場等。

 

近年成立多媒體工作室「春秋大夢」 ,連結跨界創作,探索立體投影及互動媒體技術,參與演唱會及主題公園之影像設計,包括方大同《feel the music 2017》演唱會、容祖兒《my secret live 2017》及郭富城《舞林密碼》演唱會等。

 

Shing Pok-man (Video Projection Designer/Co-director)

 

Shing Pok-man is a multimedia designer and video director.  He graduated from the Chinese University of Hong Kong with a degree in Journalism and Communication.  He has collaborated with many performing groups, among them Wuji Ensemble, Hong Kong Dance Company, Hong Kong Ballet, Zuni Icosahedron, Hong Kong Repertory Theatre, Hong Kong Arts Festival, On & On Theatre Workshop and Theatre Ronin.

 

In recent years, Shing has established the media studio DAAIMUNG to actively explore the technologies of stereographic projection and interactive media.  His recent designs were seen in pop concerts as well as theme parks, including Khalil Fong’s concert “Feel the Music 2017”, Joey Yung’s “My Secret Live 2017” and Aaron Kwok’s “Aaron Kwok de Aa Kode”.

 

鄭文榮(服裝設計)

 

主修純藝術織物及布料印花技術。曾先後畢業於巴黎L’Ecole Supérieure des Arts Appliqués Duperré,法國L’Université de la Sorbonne及英國The Somerset College of Arts and Technology。回港後,開始設立自己的設計工作室。同時熱衷於探索時裝與劇場,為劇場演出設計服裝,層合作的香港本地劇團包括進劇場、前進進戲劇工作坊、香港藝術節、香港城市當代舞蹈團、香港話劇團、香港亞洲拹會等。

 

Cheng Man-wing (Costume Designer)

 

Cheng graduated from L’Ecole Supérieure des Arts Appliqués Duperré in Paris, L’Université de la Sorbonne in France, and The Somerset College of Arts and Technology in the UK, majoring in fine art textile and fabric printing technology.  He set up his design workshop after returning to Hong Kong.  Cheng explores in the realms of fashion and theatre.  He periodically design costume for theatres including Theatre du Pif, On and On Theatre Workshop, HK Arts Festival, HK City Contemporary Dance Company, HK Repertory Theatre, HK Asia Society etc…